Řekl jsem jí, že s vámi promluvím, že jste rozumný.
Аз й обещах да говоря с вас.
Říkal jsem jí, že "můj přítel Charlie sem chce na univerzitu".
Казах й, че приятелчето ми Чарли е колежанин.
Říkala jsem jí, že je to moje kamarádka Rita, ale prý žádnou nezná.
Казах й, че Рита ми е приятелка, а тя каза, че няма такава приятелка.
Řekl jsem jí, že to zkontroluju.
Казах й, че ще проверя това.
Řekl jsem jí, že spíš, ale že se jednoho dne probudíš a vrátíš se k ní.
Казах й, че спиш, но един ден ще се събудиш и ще дойдеш при нея.
Řekla jsem jí, že se pár týdnů neuvidíme.
Казах й, че няма да се виждаме около две седмици.
Řekla jsem jí, že bys to neudělal.
Казах й, че не си го направил.
Řekl jsem jí, že je všechny zabijeme.
Казах й, че ще ги избием до един.
Kdyby to nestačilo, řekl jsem jí, že by mi to pomohlo získat tě zpátky.
Когато не проработи, й казах, че това ще ми помогне да те спечеля отново.
Řekla jsem jí, že jdu číst Jane Eyre té podivné paní dole v ulici.
Излъгах баба си, че ще чета Джейн Ери.. на госпожата от долният етаж.
Řekla jsem jí, že ne pod mojí střechou a ona na to řekla dobře.
Аз казах "Не и под моя покрив". И тя каза "Добре".
Řekl jsem jí, že to spravím.
Казах й, че ще го оправя...
To přesně ne, ale řekl jsem jí, že mám pocity.
Не точно, но й казах, че искам да споделя нещо. Хубаво.
Povídal jsem jí, že jsi ve vzduchu a že dokonce ani já nevím, kam letíš.
Казах й, че сте във въздуха, и дори незнам къде точно си намирате. Чудесно.
Chtěla jet se mnou, ale řekl jsem jí, že tě chci jen pro sebe.
Тя щеше да дойде днес, но й казах, че днес те искам само за себе си.
Řekla jsem jí, že je lhářka a že shoří v pekle, protože děti se ve skutečnosti rodí ze sklenic piva a z vajec, která snášejí rubíni a jeptišky a prostatatky.
Казах и, че лъже, че ще отиде в ада и ще гори като препечена филийка, защото бебетата всъщност идват от халбите с бира, и от яйцата на зайците, и от монахините и "пости-тутките".
Řekl jsem jí, že to je ztráta času.
Казах й, че това е загуба на време.
Řekla jsem jí, že ji ochráním.
Казах й, че мога да я предпазя.
Řekl jsem jí, že jste moji nejlepší.
Казах й, че сте елитният ми екип.
Řekl jsem jí, že kdyby se někdo dověděl, že jsem ji nechal žít, svou práci bych dokončil.
Казах й, че ако някой разбере, че е жива, ще довърша работата.
Řekl jsem jí, že ji ochráním.
Казах й, че ще я опазя в безопасност.
Řekl jsem jí, že si ji nemůžu vzít.
Казах и, че не мога да се оженя за нея.
Řekl jsem jí, že ji v base navštívíš.
Казах й, че ще я посетиш в затвора.
Řekla jsem jí, že bych radši žila ve snu, než mít ten život předtím.
Казах й, че... По-добре да е така, отколкото както си живяла преди.
Přísahala jsem jí, že přivedu její dcery domů.
Заклех се, че ще върна дъщерите й у дома.
Slíbila jsem jí, že tě dovedu do Králova přístaviště, a to taky udělám.
Казах й, че ще ви отведа в Кралски чертог, това и ще сторя.
Slíbil jsem jí, že toho nechám.
Обещах й, че ще ги откажа.
Řekla jsem jí, že jsem si doma něco zapomněla.
Казах й, че съм забравила нещо у дома. Още една лъжа.
Slíbil jsem jí, že něco vymyslím.
Обещах й да си направя план. Да успея.
Říkal jsem jí, že to dělá každej chlap, ale nevěřila mi.
Казах й, че всички мъже го правят.
Řekl jsem jí, že žádné nechci.
Казах и открито, че не искам деца.
Řekl jsem jí, že se o ně postaráme.
Казах, и че ще се грижим за тях.
Řekl jsem jí, že nepůjde do kebabu, jestli tě přivede zpět.
Казах и, че няма да бъде намушкана ако те върне обратно.
Řekl jsem jí, že schováváte klíče v kuchyni.
Казах й, че вие момчета, държахте ключа в кухнята.
Řekl jsem jí, že udělám to, co bude dobré pro dítě.
Казах и, че ще направя това, което е правилно за това дете.
Když mi o vás sestra napsala, řekl jsem jí, že se vám pokusím pomoci.
Така че, когато сестра ти ми писа за теб, казах, че църквата ще се опита да помогне.
Řekl jsem jí, že to dobře dopadne.
Казаха, че всичко ще е наред.
Řekl jsem jí, že jí pomůžete.
Казах й, че можете да й помогнете.
Slíbila jsem jí, že ti to neřeknu.
Обещах й, че няма да ти кажа.
Když jsem si bral svou ženu, slíbil jsem jí, že jí budu naslouchat každý den, jako by to bylo poprvé.
Когато се ожених за съпругата си, й обещах, че ще я слушам всеки ден, като че ли за първи път.
8.3356530666351s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Казах й да се срещнем тук. 